2017
The Highest Blessings
At Sunday Sangha yesterday, Thomas offered reflections on the Mangala Sutta, a much-beloved teaching that’s often chanted at retreats led by monastics (and other auspicious occasions). Here’s the English version I learned (from the Amaravati chant book):
[Now let us chant the verses on the Highest Blessings]
Thus have I heard that the Blessed One
Was staying at Savatthi,
Residing at the Jeta’s Grove
In Anathapindika’s Park.
Then in the dark of the night, a radiant deva
Illuminated all Jeta’s Grove.
She bowed down low before the Blessed One
Then standing to one side she said:
“Devas are concerned for happiness
And ever long for peace.
The same is true for humankind.
What then are the highest blessings?”
“Avoiding those of foolish ways,
Associating with the wise,
And honoring those worthy of honor.
These are the highest blessings.
“Living in places of suitable kinds,
With the fruits of past good deeds
And guided by the rightful way.
These are the highest blessings.
“Accomplished in learning and craftsman’s skills,
With disciple, highly trained,
And speech that is true and pleasant to hear.
These are the highest blessings.
“Providing for mother and father’s support
And cherishing family.
And ways of work that harm no being,
These are the highest blessings.
“Generosity and a righteous life,
Offering help to relatives and kin,
And acting in ways that leave no blame.
These are the highest blessings.
“Steadfast in restraint, and shunning evil ways,
Avoiding intoxicants that dull the mind,
And heedfulness in all things that arise.
These are the highest blessings.
“Respectfulness and being of humble ways,
Contentment and gratitude,
And hearing the Dhamma frequently taught.
These are the highest blessings.
“Patience and willingness to accept one’s faults,
Seeing venerated seekers of the truth,
And sharing often the words of Dhamma.
These are the highest blessings.
“Ardent, committed to the Holy Life,
Seeing for oneself the Noble Truths
And the realization of Nibbana.
These are the highest blessings.
“Although in contact with the world,
Unshaken the mind remains,
Beyond all sorrow, spotless, secure.
These are the highest blessings.
“They who live by following this path
Know victory wherever they go,
And every place for them is safe.
These are the highest blessings.”